Как в Debian и Ubuntu помешать заменять файл при обновлении пакета

либо на крупные изображения En,Ru – синего и красного цвета

En и Ru все же правильнее. Язык-то русский, а не российский или советский. Но я, кстати, вообще индикаторами не пользуюсь. Привык, что по умолчанию включена английская раскладка, поэтому при вводе текста на русском интуитивно пальцы тянутся к Ctrl+Shift. А переводить взгляд с курсора на индикатор — терять время, ИМХО.