Словари с "Ё" в Ubuntu, LibreOffice, Firefox, Thunderbird, Geany...

С Ubuntu, и её производными, идёт словарь проверки орфографии без "ё".
Чтобы поставить словарь и с "е", и с "ё", надо добавить PPA репозиторий от xneur:

sudo add-apt-repository ppa:andrew-crew-kuznetsov/xneur-stable && sudo apt-get update && sudo apt-get install hunspell-ru-ie-yo

Или просто скачать пакет hunspell-ru-ie-yo нужной версии из
https://launchpad.net/~andrew-crew-kuznetsov/+archive/xneur-unstable/+packages

Если у вас другой линукс, или ещё какая ОС, можно скачать с того сайта пакет hunspell-ru-ie-yo_0.2.9-2.orig.tar.gz (или какой уже будет...).
Там, в архиве, только два файла
ru_RU.aff и ru_RU.dic
Их можно просто закинуть в /usr/share/hunspell/
(или где у вас словари hunspell живут),
заменив ru_RU.aff и ru_RU.dic, которые там были. Тогда, соответственно, вместо проверки без "ё" будет проверка с "ё".
Или записать их туда, например с именами
ru_RU_jo.aff и ru_RU_jo.dic
И можно будет в проверке орфографии выбирать
ru_RU либо ru_RU_jo

Поддержка "ё" будет и в LibreOffice, и в Firefox или Thunderbird, и в текстовых редакторах с проверкой орфографии, например в Geany. Если в фаерфоксе "ё" не заведётся, отключите его русский словарь (Инструменты – Дополнения – Словари).

В Windows (и в Linux тоже) на все программы можно и отдельные словари ставить.
Для фаерфокса-тандербёрда, например, отсюда:
ftp://ftp.mozilla.ru/dictionaries/russian_spellchecking_dictionary_with_yo-0.2.2-fx+tb+sm.xpi
Для либреофиса – тут:
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/russian-spellcheck-dictionary.-based-on-works-of-aot-group

Дополнение от 14.10.2017:

Результат со словарём с "ё" из
ppa:andrew-crew-kuznetsov/xneur-stable
меня всё-таки не совсем устраивал — там считаются правильными и варианты с "ё", и варианты с "е".

Теперь я сделал по-другому. Установлен обычный словарь hunspell-ru из стандартного репозитория (для текстов с "е").
А для текстов с "ё" я скачал "Русский словарь для проверки правописания (Ё)(АОТ)" из
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/russian-spellcheck-dict-aot/
Чтобы он не устанавливался в фаерфоксе, а просто скачался, надо по кнопке "Добавить в фаерфокс" щёлкнуть правой кнопкой мышки – "Сохранить объект как...".
Скачается файл с расширением .xpi
(На данный момент: russian_spellchecker_dictionary_yo_based_on_dictionary_of_aot_group-0.3.9-tb+sm+fx.xpi)
Переименуйте его расширение в .zip
Получившийся архив распакуйте.
(Но, вообще-то, для прямой распаковки-упаковки .xpi есть программки xpi-unpack и xpi-pack из пакета mozilla-devscripts)
В распакованном подкаталоге ./dictionaries будут файлы ru_RU.dic и ru_RU.aff
Переименуйте их, например, в ru_RU_jo.dic и ru_RU_jo.aff, и скопируйте в /usr/share/hunspell/
Теперь в программах с поддержкой проверки орфографии можно будет выбирать русский словарь с "е" или русский словарь с "ё".

_____________________
По ныне действующим «Правилам русской орфографии и пунктуации», 2006 года, по желанию автора или редактора любая книга может быть напечатана последовательно с буквой ё.

Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 4 (2 votes)
11
pomodor

Но лучше все же не использовать эту недобукву. ;)

Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 1 (1 vote)
9
comrade

Вдумчивый читатель может ознакомиться с местной дискуссией на тему "ё" :))
http://liberatum.ru/news/ubuntu-14-10-universal-icons#comment-44501 и далее...

Ваша оценка: Нет
11
pomodor

Любопытное решение с «читать далее». Сначала даже не понял как. :)

Ваша оценка: Нет
9
comrade

Ловкость рук, и никакого мошенничества:)))

На самом деле, есть минус: если захочу что-то в начале статейки изменить, придётся не забыть поменять одно и то же в двух местах – тексте и аннотации.

Ваша оценка: Нет
a

Сделано. К сожалению, не пролезло. Пытался это победить совсем не из-за буквы "ё". Вся проверка орфографии в FireFox в Ubuntu 12.04 не работает. И только в ней. В Windows в той же версии FireFox проблем не наблюдается. В словарь слова добавляются. Где этот файл, чтобы его тупо заменить на имеющийся в Windows?
По поводу буквы "ё" — считаю неиспользование её совсем плохой идеей. Нетрудно мизинцу левой руки дотянуться до неё. Уже никто не скажет, что потерял русский язык с отменой яти — не слышим его. Но вот в глаголице звуков было ещё больше. У Кирилла и Мефодия просто мозги заклинило от их наличия, и для распространения христианства они создали кириллицу. Выбросив туеву тучу звуков. И с потерей каждого язык беднеет. Так можно добраться и до того, что единственными словами станут «Ры» и «Гр-р-р». Три буквы всего. Как просто и чудесно. На клавиатуре вообще до безобразия просто работать получается. Хм... Да её вообще можно выбросить и трёхкнопочную мышь оставить... Но будет ли это способствовать улучшению понимания написанного?

Не пролезло, но автору всё равно спасибо. Кому-то ведь помогло. Не так ли?
С уважением, NetFox.

Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 5 (1 vote)
9
comrade

Проверьте — установлены ли пакеты firefox-locale-ru и firefox-locale-en. Есть ли языки в фаерфоксе, в Правка-Настройки-Содержимое-Языки-Выбрать (и там же можно языки добавлять).

Вот здесь ftp://ftp.mozilla.ru/dictionaries/ русские словари для ручной установки. «Ручные» словари, скорее всего, в Инструменты-Дополнения-Расширения добавятся, а словари из комплекта можно будет отключать в Инструменты-Дополнения-Словари.

Попробуйте переименовать в домашнем каталоге .mozilla в .mozilla- , и запустите фаерфокс, он создаст новый .mozilla, со стандартными настройками. Будет ли проверка правописания? Попробуйте в эту ненастроенную конфигурацию её добавить.

В других приложениях есть проверка орфографии? Например, в либреофисе, тандербёрде, Geany...
Может это у вас вся система на орфографию не настроена, или «затвикали» что-нибудь((-:

Ваша оценка: Нет
11
pomodor

Сама система взмолилась о пощаде, попросила не насиловать ее буквой йо. :)

Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 3 (2 votes)
a

Большую букву Ё все равно за ошибку считает. На маленькую вроде перестало ругаться. Ну, и то неплохо.

Ваша оценка: Нет
9
comrade

Результат со словарём с "ё" из
ppa:andrew-crew-kuznetsov/xneur-stable
меня всё-таки не совсем устраивал — там считаются правильными и варианты с "ё", и варианты с "е".

Теперь я сделал по-другому. Установлен обычный словарь hunspell-ru из стандартного репозитория (для текстов с "е").
А для текстов с "ё" я скачал "Русский словарь для проверки правописания (Ё)(АОТ)" из
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/russian-spellcheck-dict-aot/
Чтобы он не устанавливался в фаерфоксе, а просто скачался, надо по кнопке "Добавить в фаерфокс" щёлкнуть правой кнопкой мышки – "Сохранить объект как...".
Скачается файл с расширением .xpi
(На данный момент: russian_spellchecker_dictionary_yo_based_on_dictionary_of_aot_group-0.3.9-tb+sm+fx.xpi)
Переименуйте его расширение в .zip
Получившийся архив распакуйте.
(Вообще-то, и для распаковки-упаковки .xpi есть программки xpi-unpack и xpi-pack из пакета mozilla-devscripts)
В распакованном подкаталоге ./dictionaries будут файлы ru_RU.dic и ru_RU.aff
Переименуйте их, например, в ru_RU_jo.dic и ru_RU_jo.aff, и скопируйте в /usr/share/hunspell/
Теперь в программах с поддержкой проверки орфографии можно будет выбирать русский словарь с "е" или русский словарь с "ё".

Ваша оценка: Нет
9
comrade

Про "Ё"
Принцесс, драконом заточённых,
Возможность есть ещё спасти.
А вот заточенных драконом…
Прости…

Ваша оценка: Нет Средняя оценка: 5 (1 vote)
Отправить комментарий
КАПЧА
Вы человек? Подсказка: зарегистрируйтесь, чтобы этот вопрос больше никогда не возникал. Кстати, анонимные ссылки запрещены.
CAPTCHA на основе изображений
Enter the characters shown in the image.
Linux I класса
Linux II класса
Linux III класса
Счетчики
  • Самый популярный сайт о Linux и Windows 10
О Либератуме

Liberatum — это новости мира дистрибутивов Linux, обзоры, сборки, блоги, а также лучший сайт об Ubuntu*.