Почему нельзя упоминать названия пиратских сайтов

является крупнейшим ресурсом, продающим пиратские книги

Настоящий пират не может ничего продавать. Если он требует за скачивание деньги, то ничем не отличается от копираста.