Провайдер насчитал абоненту 230 тысяч за два месяца

он получил на руки решение суда, причём почему-то без печати

Он не шарит. Это новая фича от российских судов — решение без печати и на туалетной бумаге.

почти на 230 тысяч рублей

Не бывает таких цен. Это не провайдер, а рэкетир.